染_拼音_部首_笔画_解释

染

拼音：ran

读音：rǎn

注音：ㄖㄢˇ

姓,常用字

拼音	ran	注音	ㄖㄢˇ
部首	木（木字旁）	笔画	9画（部首外5画）
结构	上下	五笔	IVSU
仓颉	END	郑码	VQF
四角号码	34904	电码	2676
区位码	4030	Unicode	U+67D3
五行	水	吉凶	吉
姓名学	姓
异体字	?

笔顺

笔顺读写：点、点、提、撇、横折弯钩/横斜钩、横、竖、撇、捺

笔顺编号：441351234

基本解释

(1)（动）用染料着色：印～｜～布。(2)（动）感染；沾染：传～｜～病｜一尘不～。

英文翻译

dye,be contagious,infect

方言读音

◎ 粤语：jim5◎ 客家话：[梅县腔] ngiam5 [宝安腔] ngiam3 [东莞腔] ngiam3 [海陆丰腔] ngiam6 [客英字典] ngiam3 ngiam5 [陆丰腔] gniam6 [客语拼音字汇] ngiam4 [台湾四县腔] ngiam5

说文解字

说文解字染【卷十一】【水部】以繒染爲色。从水杂聲。而切〖注〗徐鍇曰：“《說文》無杂字。裴光遠云：‘从木，木者所以染，栀、茜之屬也；从九，九者染之數也。’未知其審。”说文解字注（染）㠯繪染爲色。此據周禮染人言也。染人掌染絲帛。繪者、帛也。不言絲者、舉帛以該絲也。夏纁玄。秋染夏。从水。杂聲。此當云从水木、从九。裴光遠曰。从木。木者、所以染。枙茜之屬也。从九。九者、染之數也。按裴說近是。禮一入爲縓。再入爲赬。三入爲纁。朱則四入。五入爲緅。玄則六入。七入爲緇。字从九者、數之所究。言移易本質必深入之也。而剡切。八部。

康熙字典

染【辰集中】【木部】康熙筆画：9画，部外筆画：5画《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》而琰切，音冉。《說文》以繒彩爲色。从水杂聲。徐鍇引裴光遠云：从水，水者所以染。从木，木者桅茜之屬。从九，九者染之數也。《周禮·天官》染人掌染帛。《爾雅·釋器》一染謂之縓，再染謂之赬，三染謂之纁。又柔貌。《詩·小雅》荏染柔木。又《博雅》染耦，和諧也。又姓。《姓譜》晉染閔，五代染于。又《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》而豔切，冉去聲。汚也，漬也。《書·胤征》舊染汚俗，咸與維新。《韻會》《周禮》染人有上、去二音。从九會意。俗从丸，非。○按《說文》收水部，今誤入。